-
1 ему хотелось курить здесь, хотя это и было запрещено
General subject: he would smoke here, though it is forbiddenУниверсальный русско-английский словарь > ему хотелось курить здесь, хотя это и было запрещено
-
2 запретный плод
библ.О люди! все похожи вы / На прародительницу Эву: / Что вам дано, то не влечёт; / Вас непрестанно змий зовёт / К себе, к таинственному древу; / Запретный плод вам подавай, / А без того вам рай не рай. (А. Пушкин, Евгений Онегин) — 'Oh, humans, like your first mamma, / Ancestral Eve, you find delightful / Not what you have, but what you see / Afar: the serpent and the tree / Seduce you, though the cost be frightful. / Forbidden fruits alone entice - / Without them, there's no paradise.
См. также в других словарях:
Forbidden Love (song) — Song infobox Name = Forbidden Love Artist = Madonna Album = Bedtime Stories (1994 song) Confessions on a Dance Floor (2005 song) Released = October 25 1994 (1994 song) November 15 2005 (2005 song) track no = 7 Recorded = 1994 (1994 song) 2005… … Wikipedia
Forbidden Siren 2 — European cover art Developer(s) Japan Studio Publisher(s) Sony Comp … Wikipedia
Forbidden Planet — This article is about the 1956 film. For the bookstore chain, see Forbidden Planet (bookstore). Forbidden Planet Film poster Directed by … Wikipedia
Forbidden Quest — Infobox Korean Film name = Forbidden Quest caption = Forbidden Quest movie poster director = Kim Dae wu producer = Im Jung ha writer = Kim Dae wu starring = Han Suk kyu Lee Beom soo Kim Min jeong Lee Soon jae Ahn Nae sang Kim Roi ha Kim Ki hyeon… … Wikipedia
Forbidden Zone (Planet of the Apes) — The Forbidden Zone in the Planet of the Apes movie series is the barren, lifeless area declared off limits to all apes. While most apes do not know the precise reasons why the area is forbidden, it is generally understood to be a wasteland, one… … Wikipedia
Forbidden Zone — Infobox Film name = Forbidden Zone caption = Theatrical reissue poster. director = Richard Elfman producer = Marie Pascale Elfman Richard Elfman Nick James writer = Story: Richard Elfman Screenplay: Matthew Bright Richard Elfman Nick James Nick L … Wikipedia
Forbidden (band) — Infobox musical artist Name = Forbidden Img capt = Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Origin = San Francisco, California, USA Genre = Thrash metal Years active = 1985–1997 2001 2008–present Label = Combat, Relativity,… … Wikipedia
Forbidden Colors — infobox Book | name = Forbidden Colors title orig = nihongo|Kinjiki|禁色| translator = Alfred H. Marks image caption = Cover of the 1999 Vintage Books edition. author = Yukio Mishima cover artist = Marc J. Cohen, design, and Danielle Epstein,… … Wikipedia
The Forbidden Dance — Infobox Film name = The Forbidden Dance image size = caption = Theatrical release poster director = Greydon Clark producer = writer = Roy Langsdon John Platt narrator = starring = Laura Harring Jeff James Angela Moya Sid Haig Shannon Farnon… … Wikipedia
MEDICINE AND LAW — This article is arranged according to the following outline: introduction Judicial Decision – A Value Determination the values of a jewish and democratic state in the image of god PHYSICIAN S DUTIES AND PATIENTS RIGHTS the physician and the judge … Encyclopedia of Judaism
List of Sonic the Hedgehog comic book characters — This article lists the fictional characters in the Sonic the Hedgehog comic series. Contents 1 Cast creation and influence 2 Main characters 2.1 Antoine D Coolette 2.2 … Wikipedia